Fehlercodes

3

ODBC: Connection fehlerhaft (siehe ConnectSBSdb)

E_IDS_INVDATE

6

Ungültiges Datum

E_IDS_NOSOLLKTO

7

Kein gültiges Soll-Konto erfasst.

IDS_INVSOLLWHG

8

Ungültige Währung des Sollkontos

E_IDS_NOHABENKTO

9

Kein gültiges Habenkonto erfasst

IDS_INVHABENWHG

10

Ungültige Währung des Habenkontos

E_IDS_KTOIDENTISCH

11

Soll- und Habenkonto sind identisch

E_IDS_NONULLBHG

12

Nullbuchungen sind nicht erlaubt

E_IDS_NOKSTTEXT

13

Eine Kostenstelle-/träger (KST/KTR) muss eingegeben werden

E_PARAMETER_INV

13

Interne Meldung von Visal Basic. Die Parameter haben nicht den gleichen Variablen-Typ. (zB blank bei numerisch anstatt 0)

E_IDS_NOKSTELLE

14

Ungültige Kostenstelle/-träger (KST/KTR)

E_NOT_VALID_SOLL

16

Das Sollkonto ist ungültig

E_NOT_VALID_HABEN

17

Das Habenkonto ist ungültig

E_STPROC_INVALID

18

Die angegebene STORED PROCEDURE fehlt oder ist inkorrekt

E_MISSING_PLZ

19

Es muss eine Postleitzahl erfasst werden

E_MISSING_ORT

20

Für die Zahlungsverbindung muss ein Ort erfasst werden

E_DEBINAME_EMPTY

21

Es wurde kein Name erfasst

E_SPRACHE_INVALID

22

Sprachcode nicht vorhanden

E_OUT_OF_RANGE

23

Index ist ausserhalb Bereich 

E_GET_SPRACHCODE

24

Sprachcode konnte nicht eingelesen werden

E_COUNTRY_INVALID

25

Landcode nicht vorhanden.

E_DEBIORT_EMPTY

26

Es muss ein Ort erfasst werden

E_WHG_INVALID

27

Währungs-ID ist ungültig

28

29

E_NODEBI_NR

30

Ungültige Debitorennummer

E_NOT_SETFNS_CALLED

31

Nicht alle notwendigen Set-Methoden wurden aufgerufen

32

Sammelkonto ist falsch.

E_ERLOSKTO_INVALID

33

Erlöskonto nicht vorhanden

E_ZAHLKOND_INVALID

34

Zahlungskondition nicht vorhanden

E_KST_INVALID

35

Kostenstelle oder Kostenträger nicht vorhanden

E_INVALID_WERBCODE

36

Parameter 'Werbungscode' darf nur J oder N enthalten

E_INVALID_SPERCODE

37

Parameter 'Sperrcode' darf nur J oder N sein

E_TOLERANZ_INVALID

38

Keine Daten gefunden. Es muss eine Toleranz erfasst werden

E_SACHBID_INVALID

39

Sachbearbeitercode nicht vorhanden

E_VERTRETID_INVALID

40

Verkäufercode nicht vorhanden

E_MAHNNBR_INVALID

41

Mahnnumber nicht vorhanden

E_STEUERSATZ_EMPTY

42

Steuerangaben fehlen

E_INVALID_MAHNENCODE

43

Parameter 'MahnenJaNein' darf nur J oder N enthalten

E_WRONG_BANKTYP

44

Banktyp nicht vorhanden

E_BANKAKTIV_INVALID

45

Parameter 'BankAktiv' darf nur J oder N enthalten

E_NO_DEBITOR

46

Debitorennummer ist ungültig

E_NO_EXPORTSTEUERSATZ

47

Der Export-Steuercode in den Einstellungen ist nicht erfasst

E_KTO_NOTSAMKTO

48

Das geschlüsselte Sammelkonto ist im Kontoplan nicht als Kreditorensammelkonto markiert

E_WHGDEBI_WHGSKTO

49

Die Debitoren- und die Sammelkontowährung sind nicht identisch

E_MISSING_KONTONR

50

Kein Bankkonto erfasst

E_MISSING_BANKNAME

51

Parameter 'BankName' muss einen Wert enthalten

E_WRONG_BELEGTYP

52

Parameter 'GutschriftGR' darf nur G oder R enthalten

E_WRONG_MAHNEN

53

Parameter 'Mahnerlaubnis' darf nur J oder N enthalten

E_WRONG_MAHNSTUFE

54

Parameter 'Mahnstufe' ausserhalb Bereich (0-3)

E_VALUTAVERFAL_EMPTY

55

Valuta- und Verfalldatumparameter müssen einen gültigen Wert enthalten

E_INVALID_VALDTE

56

Das Valutadatum ist ungültig

E_SAMELKTO_MISSING

57

Das Sammelkonto wurde nicht angeben.

E_IDS_NOEXPORTSATZ

58

Kein Steuersatz Ausland-Debitoren erfasst

E_MISSING_BELEGKOPF

59

Zuerst muss die Methode 'SetBelegKopf' oder 'SetVerlustBeleg' aufgerufen werden

E_GEGENKTO_INVALID

60

Gegen-Konto ist ungültig

E_WRONG_DEBITOR

61

Debitor nicht vorhanden

E_MISSING_VERTEILUNG

62

Die Methode 'SetVerteilung' wurde nicht aufgerufen

E_GESAMTBETRAG_WRONG

63

Gesamtbetrag entspricht nicht der Summe der Verteilungen

E_IDS_BHGINKONS

64

Buchung ist nicht plausibel, Hauptbuch oder Bebu wird verworfen

E_NOKREDI_NR

65

Der Kreditor existiert nicht

E_KREDINAME_EMPTY

66

Parameter 'KreditorName' muss einen Wert enthalten

E_KREDIORT_EMPTY

67

Es muss ein Ort erfasst werden

E_SAMMELKONTO_INV

68

Sammelkonto ist leer, ungültig, oder dessen Währung stimmt nicht mit der in der Methode 'SetCommonInfo' eingegebenen Währung überein

69

70

E_EINKAUFERID_INVALID

71

Einkäufercode ist nicht vorhanden

72

E_INVALID_VORAUSZCODE

73

Parameter 'VorauszahlJN' darf nur J oder N enthalten

E_IDS_NOIMPORTSATZ

74

Kein Steuersatz Ausland-Kreditoren erfasst

E_BANKKONTI_FAIL

75

Es konnten keine Bankkonti gefunden werden

E_WHG_DIFFER

76

Währung eines Kreditors stimmt nicht mit der Belegwährung überein

E_NO_ABRECHNART

77

Abrechnungsart oder transitorisches MWST-Konto nicht erfasst

E_REFERENZNUMMER_INV

78

ESR-Referenznummer ist falsch

79

80

E_AUFWANDKONTO_INV

81

Aufwandkonto ist nicht vorhanden

E_VORERFASSKONTO_INV

82

Vorerfassungskonto ist nicht vorhanden

E_VORERFASSKTO_EMPTY

83

Parameter 'Vorerfasskonto' muss einen Wert enthalten

E_BANKNBR_INV

84

Zahlungsverbindung ist nicht vorhanden oder kann nicht verwendet werden

E_GEGENKTO_MISSING

85

Parameter 'GegenKto' muss einen Wert enthalten

E_BELNR_ZERO

86

Die Belegnummer muss grösser als 0 sein

E_BANKNBR_EMPTY

87

Banknummer muss einen Wert enthalten

E_WRONG_BELEGDATUM

88

Das Belegdatum ist ungültig

E_INVALID_ERFASSART

89

Parameter 'ErfassArtVK' darf nur V oder K enthalten

E_NOT_UPDATE_IN_WRITE

90

String 'NOT_UPD' ist nicht erlaubt

E_IDS_NOINKART

91

Keine Kostenart erfasst.

E_CANNOT_UPD_BANK

92

Die Zahlungsverbindung kann nicht aktualisiert werden

E_IDS_NOISOCODE 

93

Kein Währungscode erfasst

E_IDS_NOWAERBEZ

94

Keine Währungsbezeichnung erfasst

E_IDS_INVUMRFAKT

95

Umrechnungsfaktor ist ungültig

E_IDS_INVRUNDUNG

96

Rundung ist ungültig

E_VARTEXT_EMPTY

97

Keine Variantebezeichnung erfasst

E_IDS_INVKARTNR

98

Kostenartennummer ist ungültig
àEvtl. wurde auch die falsche Variantennummer mitgegeben.

E_IDS_NOKATEXT

99

Eine Kostenartenbezeichung muss eingegeben werden

E_IDS_INVSTTYP

101

Parameter 'Steuertyp' darf nur V oder M enthalten

E_IDS_INVJOUTNAL

102

Parameter 'Journal' darf nur J oder N enthalten

E_IDS_INVUMSTYP

103

Parameter 'Umsatzart' darf nur B oder N enthalten

E_IDS_INVKONTOART

104

Parameter 'Kontoart' darf nur S, K,T oder G enthalten

E_IDS_KTODUPL

105

Diese Kontonummer ist schon vorhanden

E_IDS_VERDICHTENJN

106

Parameter 'VerdichtenJN' darf nur J oder N enthalten

E_IDS_TYPAPKE

107

Parameter 'TypAPKE' darf nur A, P, K, oder E enthalten

E_IDS_ISDEBIKTOJN

108

Parameter 'IsDebiKtoJN' darf nurJ oder N enthalten

E_IDS_ISKREDIKTOJN

109

Parameter 'IsKrediKtoJN' darf nur J oder N enthalten

E_IDS_ISTRANSKTOJN

110

Parameter 'IsTransKtoJN' darf nur J oder N enthalten

E_IDS_LOCKEDJN

111

Parameter 'LockedJN' darf nurJ oder N enthalten

E_IDS_ISANLAGEKTOJN

112

Parameter 'IsAnlageKtoJN' darf nur J oder N enthalten

E_IDS_KARTNOTEMPTY

113

Kostenart muss leer sein

E_KGKKVLK_MISSING

114

Konto Kursgewinn- oder/und Kursverlust muss eingegeben werden

E_DEBIKREDIKTO

115

Konto darf nicht gleichzeitig Debi- und Kreditorkonto sein

E_GWNKTOMISSING

116

Konto Kursgewinn muss erfasst werden

E_KGWNKTOFALSCH

117

Konto Kursgewinn muss in Basiswährung sein

Es darf nicht ein Debitor- oder Kreditorkonto sein

E_VLSTKTOMISSING

118

Konto Kursverlust muss erfasst werden

E_KVRLSTKTOFALSCH

119

Konto Kursverlust muss in Basiswährung sein.

Es darf nicht ein Debitor- oder Kreditorkonto sein

E_INVKSTKTRTYP

120

Parameter 'KstTypSTGE' darf nur S, T,G oder E enthalten

E_GRPTERMMISSING

121

Gruppengliederung ist nicht korrekt

E_DELIMEQUAL

122

Keine zwei Trenner dürfen gleich sein

E_SKTOIDENTISCH

123

Parameter 'Ktoskonto' darf mit eigenem Kontonummer nicht identisch sein

E_KTOSKTOMISSING

124

Das Konto im Parameter 'Ktoskonto' muss erfasst werden

E_KTOSKTOWHG

125

Kontowährung und Währung des Parameters 'Ktoskonto' müssen identisch sein

E_INVALID_LSVSPERRCODE

126

Parameter 'ZahlungSperrenJN' darf nur J oder N sein

E_INCRFLAGJN

127

Parameter 'IncrBelNbr' darf nur J oder N sein

E_INVKARTTYP

128

Parameter 'TypAGE' darf nur A, G oder E erhalten

E_IDS_INVPRJNR

129

Projektnummer muss einen Wert enthalten

E_IDS_NOPRJBEZEICH

130

Projektbezeichnung muss anngegeben werden

E_INVPRJTYP

131

Parameter 'TypGEP' darf nur G,E oder P erhalten

E_EMPTYKAKSTVERB

132

Ka/Kst -Zuordnung muss eingegeben werden

E_KAKSTVERB_NOTEXIST

133

Folgende Ka/Kst - Verbindungen existieren nicht

E_IDS_NOBELKST

134

Belastete Kostenstelle nicht erfasst.

E_IDS_NOBEGKST

135

Begünstigte Kostenstelle nicht erfasst.

E_IDS_NOBUCHTEXT

136

Ein Buchungstext muss eingegeben werden.

E_PRJNOT_UPD

137

Parameter 'PrjExt' muss entweder leer bleiben oder neu eingegeben werden. Das Schlüsselwort NOT_UPD ist hier nicht erlaubt

E_BUCHISDEFINITIV

138

Diese Buchung ist definitiv und kann nicht modifiziert werden

E_LAUFNUMMERNOTFND

139

Es gibt keine modifizierbare Buchung mit dieser Laufnummer

E_IDS_TZVZNOTHERE

140

Teil- und Vorauszlg. sind unter Debitorenzahlungen zu bearbeiten

E_SOLBEBUEXT_UPD

141

Parameter 'sollBebuExt' muss entweder leer bleiben oder neu eingegeben werden. Das Schlüsselwort NOT_UPD ist hier nicht erlaubt

E_HABENBEBUEXT_UPD

142

Parameter 'habenBebuExt' muss entweder leer bleiben oder neu eingegeben werden. Das Schlüsselwort NOT_UPD ist hier nicht erlaubt

E_SOLLSTEUER_UPD

143

Parameter 'sollSteuer' muss entweder leer bleiben oder neu eingegeben werden. Das Schlüsselwort NOT_UPD ist hier nicht erlaubt

E_HABENSTEUER_UPD

144

Parameter 'habenSteuer' muss entweder leer bleiben oder neu eingegeben werden. Das Schlüsselwort NOT_UPD ist hier nicht erlaubt

E_SOLLBEBU_UPD

145

Parameter 'sollBeBu' muss entweder leer bleiben oder neu eingegeben werden. Das Schlüsselwort NOT_UPD ist hier nicht erlaubt

E_HABENBEBU_UPD

146

Parameter 'habenBeBu' muss entweder leer bleiben oder neu eingegeben werden. Das Schlüsselwort NOT_UPD ist hier nicht erlaubt

E_IDS_NOMUTSOLLKTO

147

Buchung bearbeiten nicht möglich.

Das Sollkonto ist gesperrt

E_IDS_NOMUTKTOHABEN

148

Buchung bearbeiten nicht möglich.

Das Habenkonto ist gesperrt

E_IDS_STEUERIDERROR

149

Es muss eine Steuernummer erfasst werden

E_ESRMODEINVALID

150

Parameter 'ESRMode' darf nur die Werte 0,1,2 oder 3 erhalten

E_ESRSIZE100OR128

151

Parameter 'ESRSize' darf nur die Werte 100 oder 128 erhalten

E_ESRBETRAGJN

152

Parameter 'ESRBetrag' darf nur J oder N erhalten

E_IDS_ESR15ERROR

153

Die Summer aller Referenzfelder darf nicht grösser als 15 sein

E_IDS_ESR26ERROR

154

Die Summer aller Referenzfelder darf nicht grösser als 26 sein

E_IDS_ESRIDERROR

155

Die Kundenidentifikationsnummer ist zu gross

E_IDS_ESRFRERROR

156

Die Kundenidentifikationsnummer ist zu gross

E_IDS_TEILNNRFEHLT

157

Die Teilnehmernummer fehlt

E_IDS_TEILNNBRTOBIG

158

Die Teilnehmernummer ist zu gross

E_IDS_TEILNNRFEHLER

159

Die Teilnehmernummer (Prüfziffer) ist falsch

E_IDS_INVALIDBHGBETR

160

Buchungsbetrag ist ungültig

E_IDS_NOOPSELECTED

161

Keine OP's übergeben

E_IDS_STAMPCHANGED

162

Beleg wurde zwischenzeitlich bearbeitet. Bitte überprüfen

E_BELNOTFOUND

163

OP nicht gefunden oder Limite überschritten

E_IDS_INVFIBUDTE

164

Die Fibuverbuchung mit diesem Valutadatum ist unzulässig

E_IDS_WRONGVALUTA

165

Das Valutadatum ist ungültig oder ausserhalb des Buchungsdatums

E_IDS_INVBHGWHG

166

Währung ist ungültig

E_IDS_INVALIDKURS

167

Kurs ist ungültig

E_IDS_ILLEGALBELNBR

168

Belegnummer ist ungültig

E_IDS_NOTRANSMWSTKTO

169

Das transitorische MWST-Konto fehlt oder ist falsch

E_IDS_INVLANR

170

Leistungsartennummer ist ungültig

E_IDS_NOLABEZ

171

Bezeichnung muss anngegeben werden

E_INVLATYP

172

Parameter 'TypGEL' darf nur G,E oder L enthalten

E_EINTRAGVORHANDEN

173

Eintrag wurde schon einmal eingegeben

E_MWSTGRPMISSING

174

Für die folgenden MWST-ID fehlen die MWST-Totale:

E_MANDANT_MISSING

175

Ein Login zu einem Mandant muss durchgeführt werden

E_MWST_NOTFOUND

176

Steuersatz (Steuersätze) nicht gefunden. Parameter:

E_MWST_BADROUNDED

177

MWST-Beträge bei den folgenden MWST-ID enthalten ungültige Nachkommastellen:

E_TOTAL_WRONG

178

Belegstotal und Total einzelner Positionen und Brutto-MWST Gruppen stimmen nicht überein

E_IDS_NOTRANSSBHG

179

Transitorische Buchungen sind in Sammelbuchungen nicht erlaubt

E_IDS_GWVRKTODUPL

180

Gewinn/Verlustkonto ist schon vorhanden. Kontonummer:

E_GESAMTBETR_NOTNULL

181

Gesamtbetrag ist nicht null

E_IDS_INVPRJORNVAL

182

Projektnummer nicht gefunden oder Buchungsdatum ausser Projektgültigkeit

E_CHEFARZT_NOT_ENABLED

183

Chefarztbearbeitung ist in diesem Mandant nicht erlaubt

E_CHEFARZT_NOT_ACTIVE

184

Chefarztangaben wurden im Belegkopf nicht aktiviert

E_CHEFARZTNAME_TO_LONG

185

ChefarztNr darf maximal 5 Zeichen beinhalten

E_DEMANDVKA_MUSTBE_VKA

186

Parameter 'DemandVKA' darf nur V, K, A oder H enthalten

E_NOTALL_CHEFARZTDATA

187

Anzahl der Verteilungen entspricht nicht dem Anzahl der Chefarztdaten

E_CHEFARZT_UPDATE

188

Ein Update mit Chefarztdaten ist nicht möglich

E_IDS_INVANLNR

189

Ungültige Anlagenummer

E_IDS_LFNBRWRONG

190

Ungültige Laufnummer

E_NOTALL_ANLDATA

191

Anzahl der Verteilungen entspricht nicht der Anzahl der Aufrufe von SetAnlageData

E_KARTNOBKST

192

Zu dieser Kostenart ist die mitgegebene Kostenstelle, bzw. Kostenträger nicht gebunden

E_DFWHG_NOTJN

193

Parameter 'IsDefWhg' darf nur J oder N sein

E_MATKTZGHGNOTFND

194

Dieser Marktzugehörigkeitscode wurde nicht in der Codetabelle unter angegebenem Sprachcode gefunden

E_ABT_INVALID

195

Abteilungsnummer ist nicht plausibel

E_INNERGEMKTO_INV

196

Dieses innergemeinschaftliches Konto befindet sich nicht im Kontoplan

E_UMSKLASSNOTFND

197

Diese Umsatzklasse befindet sich nicht in der Codetabelle

E_IDS_GRPDUPLIK

198

Gruppe ist duppliziert

E_GRPTYP_INVALID

199

Parameter 'TypAPR' darf nur A, P oder R enthalten

200, 201, 202 sind reserviert

E_READWHG_FAILED

203

Währungeneinlesen fehlerhaft. Keine Daten gefunden oder mangelnde Berechtigung

E_PERIODE_CLOSED

204

Periode ist abgeschlossen

E_VERDICH_JN

205

Parameter 'Verdichten' darf nur J oder N enthalten

E_KREDHASNT_VOERFK

206

Das Vorerfassungskonto wurde nicht erfasst

E_INPROPNEWDEFBANK

207

Die neue Defaultbank kann nicht zugeordnet werden.

E_INPROP_OWNBANK

208

Diese Bank kann hier nicht modifiziert werden, weil sie einem Debitoren oder Kreditoren zugeordnet ist

E_FKKTO_BANKWHG

209

Zahlwährung und Fibukontowährung müssen übereinstimmen. Fibukonto und Währung müssen vorhanden sein

E_FIKTO_EMPTY

210

Fibukonto muss eingegeben werden

E_WHG_EMPTY

211

Währung muss eingegeben werden

E_CHECKART_VO

212

Parameter 'Checkart' darf nur V oder O enthalten oder leer sein

E_DBVERS_MISMATCH

213

Die Datenbank-Scripts passen nicht zu dieser SBSxas Version

E_STID_NOTPERMITED

214

Steuerpflichtige Konti sind in diesen Mandanten nicht erlaubt.

E_KALKZINSART_WRONG

215

Art der kalkulatorischen Zinsen darf von 1 bis 4 sein

E_LINDEG_WRONG

216

Parameter 'TypLD' darf nur L oder D sein

E_UNTERNULLJN

217

Parameter 'UnternullJN' darf nur J oder N enthalten

E_NUMMER_EMPTY

218

Nummer muss eingegeben werden

E_BESDATUM_EMPTY

219

Beschaffungsdatum ist leer

E_ANLGRP_NOTEX

220

Die eingegebene Anlagegruppe existiert nicht

E_ANLKAT_NOTEX

221

Die eingegebene Anlagekategorie existiert nicht

E_ACTIVEJN

222

Parameter 'ActiveJN' darf nur J oder N sein

E_ANLBEZ2_NOTEX

223

Diese Bezeichnung2 existiert nicht.

E_ENTGELTLICHJN

224

Parameter 'EntgeltlichJN' darf nur J oder N enthalten

E_ANLSTO_NOTEX

225

Angegebener Anlagestandort existiert nicht.

E_SAMKTO_EMORNOTEX

226

Parameter Sammelkonto ist leer oder ungültig

E_BILFIBU_EMORNOTEX

227

Parameter 'BilanzFibuKto' ist leer oder das eingegebene Konto existiert oder eignet sich nicht

E_KSTKTR_EMORNOTEX

228

Parameter 'KstKtr' ist leer oder diese Kostenstelle/Träger existiert nicht

E_INDIRABS_NOTEX

229

Das im Parameter 'IndirAbschreibung' eingegebene Konto existiert oder eignet sich nicht

E_INDIVFIBU_NOTEX

230

Das im Parameter 'IndividFibuKto' eingegebene Konto existiert oder eignet sich nicht

E_BILAB_EMORNOTEX

231

Parameter 'Bilanziell' ist leer oder die eingegebene Abschreibung existiert nicht

E_KALAB_EMORNOTEX

232

Parameter 'Kalkulatorisch' ist leer oder die eingegebene Abschreibung existiert nicht

E_INDAB_NOTEX

233

Die im Parameter 'Individuell' eingegebene Abschreibung existiert nicht

E_KSTRCHN_NOTACTIV

234

Kostenrechnung ist nicht aktiv

E_BUCHKR_NOTEX

235

Dieser Buchkreis existiert nicht

E_KALKZINS_NOTEX

236

Diese kakulatorische Zinsart existiert nicht

E_PROJ_NOTEX

237

Dieses Projekt existiert nicht

E_ZUSATZID_NOTFND

238

Diese ZusatzID wurde nicht gefunden

E_BOXNR_15

239

Parameter 'ComboboxNr' darf nur von 1 bis 5 sein

E_AGRPORA_NOTEX

240

Adressgruppe oder Adresse existiert nicht

E_MANPER_WRONG

241

Mandant oder Periode ist falsch (Fehlernummer 100)

E_SEITENUMBRUCHJN

242

Parameter 'SeitenumbruchJN' darf nur J oder N enthalten

E_NOLEISTKST

243

Leistende Kostenstelle ist nicht erfasst

E_NOEMPFKST

244

Empfangende Kostenstelle ist nicht erfasst

E_NOLEISTART

245

Leistungsart ist nicht erfasst

E_LABEZGR_NOTFND

246

Zur Leistungsart ist keine Bezugrgrösse vorhanden

E_BEZVER_NOTNULL

247

Die Menge muss ungleich 0 sein, sowie der Verrechnungssatz der Leistungsart darf nicht 0.0 sein

E_NOZUSKST

248

Zusätzliche Kostenstelle nicht erfasst

E_ZUSKSTTYP

249

Die zusätzliche Kostenstelle darf nur ein Träger sein

E_WRONGKOMB

250

Ungültige Kombination.

Möglich Kombinationen zwischen Leistende-, Empfangende- und Zusätzlicher Kostenträger/Kostenstelle sind: [SSx,STS,TSS,TTS]

S: Kostenstelle

T: Kostenträger.

E_SEKKSTART_NOVAL

251

Die Sekundärkostenart ist nicht gültig.

E_NOKAKSTVERB

252

Buchen nicht möglich. Keine Zuordnung Kostenart-Empf-KST/KTR erfasst

E_NOLAKSTKAVERB

253

Buchen nicht möglich. Keine Zuordnung Kostenart-Empf KST/KTR-Leistungsart erfasst

E_NOKAKSTERLVERB

254

Buchen nicht möglich. Keine Zuordnung Kostenart-Leist-KST erfasst

E_NOLAKAKSTERLVERB

255

Buchen nicht möglich. Keine Zuordnung Kostenart-Leist-KST-Leistungsart erfasst

E_LSSTEMPFST

256

Leistende und Empfangende Stelle dürfen nicht identisch sein.

E_ARTISKEY

257

ART muss eingegeben werden

E_STAT123LENGTH1

258

STAT1, STAT2 STAT3 dürfen max. ein Zeichen enthalten

E_INVALID_DIRECTCODE

259

Parameter 'Direkt' darf nur J oder N sein

E_ZUWEISUNG

260

Fehler bei der Zuweisung

E_SEPMISSING

261

Die Eingabe muss mit einem gültigen Seperator abgeschlossen sein

E_WRONGTYP

262

Parameter 'Typ' darf nur A,D oder K enthalten

E_WRONGAUFNNR

263

Parameter 'AufnNr' darf nur A oder S enthalten

E_VERZUSGSZINS

264

Parameter 'VerzugszinsJN' darf nur J oder N enthalten.

ABSCHDATUM_EMPTY

265

Abschreibedatum ist leer

E_KONTOPLAN_EMPTY

266

Der Kontenplan ist leer

E_NOSP_PARAM

267

Die Storeprocedure existiert nicht, oder die Parameter sind nicht korrekt

E_BAW_BEBUBETR_NOTEQ

268

Bebubuchung ist nicht plausibel

E_2KONTI_STPFLICH

269

Buchen nicht möglich. Das Sollkonto und das Habenkonto sind steuerwirksam

E_NULLBTRG

270

Nullbetrag ist nicht erlaubt

E_ZAHLVERB_NOTSUP

271

Die Bank unterstützt diese Zahlungsverbindung nicht.

E_ZAHLUNGSART

272

Parameter 'Zahlungsart' darf nur V, D, S, C enthalten

E_PFAD

273

Ein gültiger Pfad muss eingegenen werden

E_KREDZLGNEGATIV

274

Die Zahlung des Kreditor, Bank ist 0 oder negativ oder das Zahltotal einer Zahlverbindung dieses Kreditors ist 0 oder negativ

E_ZAHLUNSNBR_NOTFOUND

275

Die angegebene Zahlungsnummer ist nicht vorhanden

E_SPESEN

276

Zu einer Währung kann nur einmal Spesen angegeben werden

E_REGISTRY

277

Fehler in der Registry

E_DEFAULT_VALUE

278

Es sind keine Defaultwerte vorhanden

E_KSTKTR_GESPERRT

279

Zur angegebenen Kostenstelle oder Kostenträger ist die Buchung nicht erlaubt

E_KSTKTREQUAL

280

Es dürfen nicht 2 Kostenstellen oder Kostenträger angegeben werden

E_VERRECHNEN

281

Die zu verrechnenden Belege müssen in der gleichen Währung sein

E_KTZBELEG

282

Ein übergebener Beleg wurde inzwischen schon von einer anderen Applikation verrechnet

E_KREDZLGNEGATIV_WARNING

283

Die Zahlung des Kreditors, Bank ist 0 oder negative und die folgenden Belege sind nicht vorhanden

E_WRONVERSION

284

Dieses Feature existiert nicht

E_AMBIGOUS_BHG

285

Das Auslesen kann nicht durchgeführt werden. Buchungen enthalten mehr als zwei Währungen

E_DROPID

286

Die übergebene ID ist nicht vorhanden

E_KONTOKORRENT

287

Parameter 'KontokorrentJN' darf nur J oder N enthalten

E_PRUEFZIFFER

288

Postcheck-Nummer falsch. (Prüfziffer)

E_FREIEREFERENZLEN

289

Die länge der 'freien Referenz' darf nur im 'ESRMode' 3 grösser 0 sein

E_BANKWAEHRUNG

290

Die angegebenen Belege müssen in der gleichen Währung wie die Bank, Basiswährung oder Euro sein

E_NOPROJKAKSTVERB

291

Das Projekt kann nicht bebucht werden. Es existiert keine KA/KST-Verbindung

E_PROJEKT

292

Ein Projekt muss erfasst werden

E_BANKFW

293

Die Währung muss in der gleichen Währung sein wie die Bank, wenn die Bank nicht in Basiswährung ist

E_KURSNOTVALID

294

Es existiert kein Kurs für die Buchungsarten: Haupt-, Debitor-, oder Kreditorbuchung

E_INNERGVALDATE_EMPTY

295

Valutadatum des innergem. Steuer IDs fehlt

E_VERLUSTBETRAG

296

Das Zahlungstotal stimmt nicht mit dem Betrag des Belegs überein

E_AUSRICHTUNG

297

Parameter 'Ausrichtung' darf nur die Werte D,K oder ' ' enthalten

E_NOSEKVERB

298

Es existiert keine Verbindung zwischen Leistender-, Empfangender-, Zusatzstelle und Sekundärkostenart zu der angegebenen Leistungsart

E_NOPROJ_SEK_LEIST_VERB

299

Es existiert keine Verbindung zwischen der Leistendenstelle, Empfangendem Projekt und der Sekundärkostenart

E_KTOSKTOKSTMISSING

300

Die Kostenstelle im Parameter 'KtoSkontoKostenstelle' muss erfasst werden oder die Verbindung Kostenart-Kostenstelle des angegebenen Ktoskonto existiert nicht

E_SHCOMMONKONTO

301

Das Soll- oder Habenkonto muss mit dem Commonkonto übereinstimmen

E_BHGNOTPLAUS

302

Buchung ist nicht plausibel

E_BHGWHG

303

Die angegebene Buchungswährung kann nicht verwendet werden

E_KURSTYP

304

Parameter 'kurstypin' darf nur A = keine Unterwährung des Euro oder U =Unterwährung des Euro enthalten

E_BUCHDAT_NOTVAL

305

Ungültiges Buchungsdatum

E_VERFALLDTE

306

Das Verfallsdatum ist ungültig

E_MENGEPRJEXT

307

Die Menge im Feld 'PrjEx't muss >= 0.01 sein

E_ISANLAGEKONTO

308

'IsAnlageKonto = J' ist nur bei den Kontotypen  Aktiv[A] oder Passiv[P] möglich

E_DEFKSTAP

309

Die Angabe einer Defaultkostenstelle ist nur bei den Kontotypen Aufwand[K] und Ertrag[E] erlaubt

E_KURSVGKONTO

310

Das Kusrgewinn- oder Kursverlustkonto ist nicht vorhanden

E_DKSAMMTAKONTO

311

Das Konto kann entweder ein Debitor-, Kreditorsammelkonto, Transitorisches oder ein Anlagekonto sein

E_KURSGVKONTO

312

Wenn ein Kursverlust [Kursgewinnkonto] angegeben wurde, muss auch ein Kursgewinn [Kursverlustkonto] angegeben werden

E_SAMMEL_STID

313

Ein als Sammelkonto definiertes Konto darf keine Steuerid haben

E_HIDEJN

314

Parameter 'HideJN' darf nur J oder N enthalten

E_KONTOBEIKE

315

Bei den Kontotypen Aufwand[K] oder Ertrag[E] kann das Konto kein Debitor-, Kreditorsammelkonto, Transitorisches oder ein Anlagekonto sein

E_ISSECUNDAERJN

316

Parameter 'IsSecundaerJN' darf nur J oder N enthalten

E_ADRIDNOTEXIST

317

Die angegebene AdressID existiert nicht

E_NOPERMISSION

318

Die Methode kann mit der Berechtigung des Benützers nicht aufgerufen werden

E_NODEFAULTBANK

319

Es ist keine Defaultbank vorhanden

E_MANDBANK

320

Die angegebene Mandantenbank ist nicht vorhanden

E_WHG_NOT_BASIS

321

Die Debitorenwährung muss in der gleichen Währung wie die Bank sein, wenn die Währung de Bank in Basiswährung ist

E_WHG_NOT_BASIS

322

Die Debitorenwährung muss in der gleichen Währung wie die Bank sein, wenn die Währung de Bank in Basiswährung ist

E_BELEGTYP_RGZ

323

Als Belegtyp sind nur R,G oder Z zugelassen

E_BUCHKURS_NULL

324

Buchungskurs muss >0.0 sein

E_ERFASSDAT_NOTVAL

325

Erfassungsdatum ist ungültig

E_BUCHMOD_PD

326

Als Buchungsmodus sind nur P oder D erlaubt

E_UNDEFTYP

327

Undefinierter Datentyp beim einlesen

E_CODTAB

328

Fehler beim öffnen der Codetabelle

E_EMPTY_KSTNR

329

Die KstNr ist leer

E_INVLEVEL

330

Als Stufen sind folgende Werte erlaubt: 0...

E_KURSGV

331

Das Konto [1] verwendet das KursGewinn-, Verlustkonto [2] das zurückgewiesen wurde

E_KONTOSKONTO

332

Das Konto [1] verwendet das Konto [2] als Skontokonto das zurückgewiesen wurde

E_SKONTOBETRAG

333

Der übergebene Skontobetrag ist grösser gleich dem Betrag des Belegs.

E_BELEGTYP_R

334

Der angegebene Beleg ist keine Rechnung!

E_SAMMELZAHLUNGJN

335

Parameter 'Sammelzahlung' darf nur J oder N enthalten

E_SAMMELZAHLUNGAVIJN

336

Parameter 'SammelzahlungAvisieren' darf nur J oder N enthalten

E_BUCH_STEUER_NOTVALID

337

Ein positiver Beleg darf keine negative Steuern haben und umgekehrt.

E_MAWISPERRE

338

Buchung ist aus Materialwirtschaft gesperrt.

E_SPERREJN

339

Parameter 'SperreJN' darf nur J oder N enthalten.

E_MAHNGEBUEHREN

340

Parameter MahngebuehrenJN' darf nurJ oder N enthalten.

E_STABRGRP

341

Die angegebene Abrechnungsgruppe existiert nicht.

E_ISVORSCHLAG

342

Parameter 'IsVorschlag' darf nur J oder N enthalten.

E_STEUER_FIX

343

Es darf nur der fixierte Steuercode des Kontos verwendet werden.

E_IBAN

344

Die IBAN-Nummer ist falsch.

E_NETTO_STEUER_VORZEICHEN

345

Das Feld 'NettoBetrag' und der Steuerbetrag müssen identische Vorzeichen haben.

E_CALCULATE

346

Der String 'CALCULATE' darf nur einmal verwendet werden.

E_ANLSTATUSNOTFND

347

Der angegebene Anlagestatus existiert nicht.

E_STRICHCODETYPNOTFND

348

Der angegebene Strichcode-Typ existiert nicht.

E_ANLKONTO_NOTEX

349

Das angegebene Anlagekonto existiert nicht.

E_ANLAGETYPBU

350

Parameter 'AnlageTypBU' darf nur B, U enthalten.

E_ANLKATEGORIE_NOTEX

351

Die angegebene Anlagekategorie existiert nicht.

E_ANLGRUPPE_NOTEX

352

Die angegebene Anlagegruppe existiert nicht.

E_GARANTIEART_NOTEX

353

Die angegebene Garantieart existiert nicht.

E_VERSICHARTNOTFND

354

Die angegebene Versicherungsart existiert nicht.

E_ANLAGEWRONGCALL

355

Nach dem Aufruf der Methode 'SetAnlageExtendedInfo' muss zuerst die Methode 'SetAnlageBewertungB' aufgerufen werden.

E_BEWERTUNGSKREIS_BFKI

356

Das Feld 'Bewertungskreis' darf nur die Werte B, F, K, I enthalten.

E_VEREIFACHUNGJN

357

Der Parameter 'VereifachungJN' darf nur die Werte J, N enthalten.

E_GWGJN

358

Der Parameter 'GWGJN' darf nur die Werte J, N enthalten.

E_AKTIVJN

359

Parameter 'AktivJN' darf nur die Werte J, N enthalten.

E_KONTIERUNGSGRP

360

Die angegebene Kontierungsgruppe existiert nicht.

E_ABSCHART

361

Die angegebene Abschreibungsart existiert nicht.

E_KALKZINSART

362

Die angegebene Kalkulatorische Zinsart existiert nicht.

E_BELEGTYP_GV

363

Der Parameter 'GutschriftGR' darf nicht G enthalten, wenn es sich um eine Vorauszahlung handelt.

E_STORNO

364

Storno ist nur erlaubt für Rechnungen und Gutschriften welche noch nicht bezahlt sind.

E_STORNOBELEG

365

Es sind mehrere Belege mit diesen Selektionskriterien vorhanden.

E_SELECTION

366

Die Seletktionskriterien ergeben mehr als ein Resultset.

E_KONTOTYP_AP

367

Die Bank unterstützt diese Zahlungsverbindung nicht.

E_CHECKREP

368

Das angegebene Checkformular existiert nicht.

E_VERKAUFREP

369

Der angegebene Vergütungsauftrag existriert nicht.

E_EXTZLGVERBNR

370

Die angegebene externe Nummer darf nicht doppelt vorhanden sein.

à Die externe Zahlungsverbindungsnummer oder auch die externe Kontaktnummer muss pro Debitor/Kreditor eindeutig sein.

E_SPESENKTO

371

Das angegebene Spesenkonto existiert nicht.

E_DTALAND

372

Das Feld DTALand darf nur die Werte CH, DE, AT und einen Leerstring enthalten.

E_ESRIGNORE

373

Die Parameter 'ESRIgnoreVon' und 'ESRIgnoreLen' sind negativ, oder der ignorierende Bereich überschreitet die angegebene Referenznummer.

E_ADRSPERRE

374

Der Adressstamm ist gesperrt, somit wurden alle Daten auf Tab 1 ignoriert.

E_ESRREFNR_MISSING

375

Die ESR-Referenznummer fehlt.

E_KONTAKTADR

376

Die Kontaktadresse ist gesperrt, somit können keine neu Adressen hinzugefügt, gelöscht oder verändert werden.

E_ADRGRUPPE

377

Die Adressgruppe ist gesperrt, somit können keine neue Adressgruppen zugewiesen oder entfernt werden.

E_KESR_TEILNBR

378

Die Teilnehmernummer darf pro ESR und Kreditor nur einmal vorhanden sein.

E_IPI_FORMCODE

379

Der Parameter IPIFormcode darf nur die Werte 00, 01,02,03,04,05 enthalten.

E_NEEDIBAN

380

Die IBAN-Nummer muss erfasst werden.

E_IP_NOT_ACTIVADED

381

Die Bank kann nicht erfasst werden, da IPI nicht aktiviert ist.

E_IPI_INV

382

Die Prüfziffer des IPI-Verwendungszweck ist ungültig.

E_LIZENZ

383

Die Methode steht nicht zur Verfügung da die Finanz API nicht lizenziert ist. Es stehen nur die Methoden des Objekts AXFinanz zur Verfügung.

E_DOPPEXTBELNBR

384

Ein Beleg mit dieser externen Belegnummer existiert bereits.

E_ANLAGEKONTO

385

Dem angegebenen Anlagekonto ist keine Anlage zugewiesen.

E_UMSATZJN

386

Der Parameter 'UmsatzJN' darf nur J oder N enthalten.

E_ZUGRIFFGESPERRT

387

Der aktuelle Benutzer hat keinen Zugriff auf diese Methode.

E_LSVMODE

388

Der angegebene LSVMode existiert nicht.

E_NOMORESUPPORTED

389

Die Methode steht nicht mehr zur Verfügung.

E_ZAHLKTO_NOT_VALID

390

Das Zahlkonto darf nich kostenpflichtig und kein Sammelkonto sein.

E_HASTOBEFIRST

391

Für die initiale Einlagen-Einbuchung müssen Sie sich im ersten SBS-Geschäftsjahr befinden ..

E_ANLEINBUCHEN

392

Alle Beträge sind null.

E_ANLHISTERFASST

393

Zur Anlage sind bereits History-Einträge erfasst.

E_VORDISP_ZAHLUNGSVERBINDUNG

394

Die angegebene Vordisp. Eigene Zahlungsverbindung ist nicht vorhanden oder kann nicht verwendet werden.

E_SPESENBELASTUNG

395

Die angegebene Spesenbelastung existiert nicht. Mögliche Werte sind S,E,A,T.

E_INVURPRODUZENT

396

Parameter 'Urproduzent' darf nur J oder N enthalten

E_INVINTERKONTODEBINBR

397

Interkonto-Debitornummer ist ungültig

E_INVVERBANDLINK

398

Die angegebene Interkonto-Debitorennummer ist dem Debitor nicht als Verband zugewiesen

E_NOZLGFORVERBAND

399

Verbandsbelege können nicht über das manuelle Debitorenzahlen bezahlt werden

E_INVISAKTIVBA

400

Parameter 'isAktivBA' darf nur J oder N enthalten

E_INVISAKTIVDZ

401

Parameter 'isAktivDZ' darf nur J oder N enthalten

E_DESTROYOBJ

402

Alle erstellten Objekte des Finanz-API müssen zerstört werden, bevor eine andere Periode oder ein anderer Mandant gewählt wird. Die zerstörten Objekte müssen danach neu erstellt und initialisiert werden

E_STEUERTEXTUNDEF

403

Für die die aktuelle Sprache ist kein Steuertext erfasst
(à Der Sprachcode wird in Datenbank öffnen festgelegt)

E_NUREINSAMMELKTO

404

Es ist nur ein Sammelkonto innerhalb der Buchung erlaubt

E_NOBEBUSAMMELKTO

405

Kostenwirksame Buchungen in Zusammenhang mit einem Sammelkonti sind nicht unterstützt

E_NOSAMMELKTO

406

Das geschlüsselte Sammelkonto ist im Kontoplan nicht als Kreditorensammelkonto markiert

E_WRONGSAMMELKTO

407

Die Währung des Sammelkontos stimmt nicht mit der Kreditorenwährung überein

E_BELEGBEZAHLT

408

Der Beleg ist bereits bezahlt

E_INVKONTO

409

Das Konto ist ungültig

E_BELNBRDUPP

410

Die angegebene Belegnummer existiert bereits.

E_KOMMISSIONKTO_MISSING

411

Der Parameter 'SpesenKto' muss ein Kommissionenkonto enthalten
à Bei dem Zahlungsverbindungstyp Kreditkartenacquirer fungiert der Parameter „SpesenKto“ für die zwingende Eingabe des Kommissionenkontos.

E_KOMMISSIONKST_MISSING

412

Der Parameter 'SpesenKst' muss für die Kommissionen eine KST/KTR enthalten
à Bei dem Zahlungsverbindungstyp Kreditkartenacquirer fungiert der Parameter „SpesenKst“ für die zwingende Eingabe der Kommissionen-KST/KTR.

E_VISAART_MISSING

413

Der Parameter 'VisaArt' muss einen Wert enthalten
à Bei dem Zahlungsverbindungstyp Kreditkartenacquirer muss eine Kreditkarten-Art angegeben werden.

E_VORDISPO_MISSING

414

Der Parameter 'VordispBankNbr' muss einen Wert enthalten
à Bei dem Zahlungsverbindungstyp Kreditkartenacquirer ist die Angabe eines Kreditkartenacquirers als Vordisposition zwingend.

E_KOMMISSIONSATZ_MISSING

415

Dem Beleg wurde eine Kreditkarten-Zahlungsverbindung zugewiesen, es wurde aber kein gültiger Kommissionssatz gefunden. In den Stammdaten - Zahlungsverbindungen muss ein gültiger Kommissionssatz erfasst werden!

E_TRANSDTE_INVALID

416

Das Transaktionsdatum ist ungültig.
à Das Transaktionsdatum der Kreditkarten-Beleges ist ungültig (Format „YYYYMMDD“ oder „YYYYMMDD HH:MM:SS“).

E_MINDEINEADRESSE

417

Adresse kann nicht gelöscht werden. Es muss mindestens eine Adresse erfasst sein.

E_BEREITSZUGEWADR

418

Diese Adresse kann nicht gelöscht werden da sie bereits einem Beleg zugewiesen wurde.

E_KONTAKT_NOTEX

419

Der angegebene Kontakt existiert nicht oder ist nicht aktiv.

E_DINDIVADRTYP_WRONG

420

Parameter 'Typ' darf nur die Werte L, S, Z, 1, 2, 3, 4, 5, 6 enthalten.

E_INDIVBELDATEN_NOTAKTIV

421

Die Option ""Individuelle Belegdaten"" muss zuerst in SBS aktiviert werden, bevor sie verwendet werden kann

E_INDIVADR_INVALID

422

Die angegebene Adressnummer ist dem Debitor nicht dem angegebenen Adresstyp zugewiesen, existiert nicht oder ist nicht aktiv.

E_INDIV_ERROR

423

Die individuellen Daten konnten nicht erfolgreich geschrieben werden. Der zugehörige Beleg wurde trotzdem gebucht.

E_INDIVFIELD_EMPTY

424

Das individuelle Feld muss einen Wert enthalten

E_EXTREF_EMPTY

425

Der Parameter ""ExtReferenz"" muss einen Wert enthalten

E_INDIVCOMBO_INVALID

426

Der individuelle Combobox-Wert ist ungültig. Die gültigen Werte müssen in SBS definiert werden.

E_KINDIVADRTYP_WRONG

427

Parameter 'Typ' darf nur die Werte 1, 2, 3, 4, 5, 6 enthalten.

E_ZAHLVERB_NOTVORSCHLAG

428

Eine inaktive Zahlungsverbindung kann nicht als Vorschlag gesetzt werden.

E_ZAHLVERB_ISVORSCHLAG

429

Die Zahlungsverbindung kann nicht inaktiv gesetzt werden, da sie noch als Vorschlag verwendet wird.

E_VISA_VORDISP_INVALID

430

Die Währung des Debitors und die Währung der Vordisposition des Einzugskontos müssen identisch sein.

E_VISA_TRANSDTE_MISSING

431

Das Transaktionsdatum muss einen Wert enthalten.

E_VISA_AUTOCODE_MISSING

432

Der Authorisierungscode muss einen Wert enthalten.

E_VISA_TRANSNR_MISSING

433

Die Transaktionsnummer muss einen Wert enthalten.

E_VISA_DEBIZV_MISSING

434

Die Zahlungsverbindung des Debitors muss zwingend eine Zahlungsverbindung vom Typ Kreditkarte enthalten.

E_VISA_EIGENEZV_INVALID

435

Eine Eigene Zahlungsverbindung vom Typ Kreditkartenacquirer kann nur verwendet werden, wenn die Debitoren-Zahlungsverbindung vom Typ Kreditkarte ist.

E_ZAHLFIBUKONTO_INVALID

436

Das angegebene Konto ist ein Debitoren-/Kreditoren-Sammelkonto oder gesperrt.

E_VISABANKTYP_NOTCHANGE

437

Der Zahlungsverbindungstyp eines Kredikartenacquirers darf nicht mehr geändert werden.

E_DKZLGVERB_NOTDROP

438

Die Zahlungsverbindung kann nicht gelöscht werden: Sie wird als Vorschlag verwendet oder es existieren Buchungen mit dieser Zahlungsverbindung.

439

E_TEQNBRBHG_WRONG

440

Die Buchung befindet sich in einem anderen Geschäftsjahr oder Mandant.

E_NEBENBHG_INVALID

441

Debi-, Kredi- und Personalbuchungen können nicht mit dieser Methode modifiziert werden.

E_ZUORDTYP_INVALID

442

Der zuzuordnende Beleg muss eine Gutschrift, Voraus- oder Teilzahlung sein.

E_ZUORDRE_INVALID

443

Die eingegebene Laufnummer ist keine Rechnung.

E_ZUORDSTATUS_INVALID

444

Es dürfen nur offene Belege zugeordnet werden.

E_DEBIWHG_INVALID

445

Die Belege sind nicht vom gleichen Debitor oder Währung.

E_ZUORD_ALREADY

446

Der Beleg wurde bereits einer anderen Rechnung zugeordnet.

E_ZUORDZAHLUNG

447

Einzelne Belege einer Zuordnung dürfen nicht separat bezahlt werden. Es müssen alle zugewiesenen Belege zusammen bezahlt werden.

E_DROPKONTAKT_NOTALLOWED

448

Der Kontakt wird als bei einer Adresse als Default verwendet oder er ist einem Beleg zugewiesen (individuelle Belegdaten oder Mahnkontakt).

E_INDIVBELTYP_NOTAKTIV

449

Der verwendete individuelle Adresstyp ist nicht aktiv.

E_INDIVBELADR_NOTAKTIV

450

Die angegebene individuelle Adresse ist nicht aktiv. Sie kann daher nicht als Vorschlag gesetzt werden.

E_INDIVBELADR_NOTDROP

451

Die angegebene individuelle Adresse ist als Vorschlag definiert. Sie kann daher nicht gelöscht werden.

E_PARAMJN_INVALID

452

Der Parameter darf nur die Werte 'J' oder 'N' enthalten.

E_TYP_INVALID

453

Der Parameter 'Typ' ist ungültig.

E_MAHNSPERRCODE_NOTEX

454

Der Mahnsperrcode existiert nicht oder ist nicht aktiv.

E_NOVERBANDBELEGE

455

Der angegebene Debitor ist ein Verband. Die Belege dürfen jedoch ausschliesslich bei den Mitgliedern erfasst werden.

E_NOMSC

456

Es wurde eine Mahnsperre ohne einen Mahnsperrcode übergeben! Dies ist gemäss den Einstellungen nicht erlaubt!

E_INVALIDPROPERTY

457

Parameter 'Name' darf nur ‚Wert1’ oder ‚Wert2’ enthalten

E_KREDINRTOOBIG

458

Die Kreditornummer darf maximal 8 Stellen lang sein.

E_DEBITORNRTOOBIG

459

Die Debitornummer darf maximal 8 Stellen lang sein.

E_ADRNRTOOBIG

460

Die Adressennummer darf maximal 8 Stellen lang sein.

E_NO_BANKLFNBR

461

Zum angegebenen Konto existiert keine Zahlungsverbindung.

E_INV_AUSZAHLMODE

462

Der Auszahlungsmode ist ungültig.

E_ISMFRVAR

463

Mittelflussvarianten können nicht geändert werden

E_WRONG_LASTMHGDATUM

464

Das Datum "letzte Mahnung" ist ungültig

E_SAMMELKONTO_NOTDEF

465

Das Konto ist im Kontenplan nicht als Sammelkonto definiert

E_KONTO_GESPERRT

466

Das Konto ‚X’ ist im Kontenplan ab Datum gesperrt

E_WRONG_BELEGART

467

Die angegebene Belegart ist nicht vorhanden. Die Belegart ist jedoch zwingend.

E_SORTMODE_INVALID

468

Der Parameter SortMode darf nur B oder T enthalten

E_STEUERGKTOWRG

469

Die Währung ‚A’ des Steuer-Gegenkontos ‚X’ entspricht nicht der Buchungswährung ‚B’.

E_WRONG_LETZTERZINS

470

Das LetzterZins Datum ist ungültig

E_MWSTBHGDEF

471

Die Buchung kann nicht modifiziert werden, da die Mehrwertsteuer bereits definitiv abgerechnet wurde.

E_NOSTORNODEL

472

Die Buchung kann nicht modifiziert werden, da diese bereits storniert wurde oder selbst eine Stornobuchung ist.

E_ZUORD_NODEL

473

Dieser Rechnung wurden Belege zugeordnet. Sie kann daher nicht gelöscht werden.

E_DEBITOR_GESPERRT

474

Der Debitor ist für die Belegbearbeitung gesperrt

E_KREDITOR_GESPERRT

475

Der Kreditor ist für die Belegbearbeitung gesperrt

E_KARTFORAPNOTPOSSIBLE

476

Die Kostenart darf nicht gesetzt sein, wenn ein Konto vom Typ Aktiv[A] oder Passiv[P] ist und ein Debitor-, Kreditorsammelkonto oder ein Anlagekonto ist.

E_NOBILANZKARTNR

477

Die Kostenart ist nicht vom Typ Bilanzkonto-Splitting

E_NOERKARTNR

478

Die Kostenart ist nicht vom Typ Primärkostenart

E_KURSGKST_INVALID

479

Die Kursgewinn Kostenstelle/Kostenträger ist nicht vorhanden oder nicht mit dem Kursgewinn Konto verbunden

E_KURSVKST_INVALID

480

Die Kursverlust Kostenstelle/Kostenträger ist nicht vorhanden oder nicht mit dem Kursverlust Konto verbunden

E_ISKAFIXJN

481

Parameter 'KAFix' darf nur J oder N enthalten.

E_ISKSTFIXJN

482

Parameter 'KSTFix' darf nur J oder N enthalten.

E_ISSHOWKSTDLGJN

483

Parameter 'ShowKSTDialog' darf nur J oder N enthalten

E_EZLGVERB_NOTDROP2

484

Die Zahlungsverbindung kann nicht gelöscht werden, da diese einem Debitor zugewiesen ist.

E_EZLGVERB_NOTDROP3

485

Die Zahlungsverbindung kann nicht gelöscht werden, da diese einem Kreditor zugeteilt ist.

E_EZLGVERB_NOTDROP4

486

Die Zahlungsverbindung kann nicht gelöscht werden, da diese einem Debitor (Eigene Bank) zugewiesen ist.

E_EZLGVERB_NOTDROP5

487

Die Zahlungsverbindung kann nicht gelöscht werden, da diese einem Kreditor (Eigene Bank) zugewiesen ist.

E_EZLGVERB_NOTDROP6

488

Die Zahlungsverbindung kann nicht gelöscht werden, da diese in einem Kreditorenzahllauf verwendet wird.

E_EZLGVERB_NOTDROP7

489

Die Zahlungsverbindung kann nicht gelöscht werden, da diese in den Kreditorenzahlungen verwendet wird.

E_EZLGVERB_NOTDROP8

490

Die Zahlungsverbindung kann nicht gelöscht werden, da diese in Simultan Heim verwendet wird.

E_EZLGVERB_NOTDROP9

491

Die Zahlungsverbindung kann nicht gelöscht werden, da diese als Vorschlag definiert ist.

E_EZLGVERB_NOTDROP10

492

Die Zahlungsverbindung kann nicht gelöscht werden, da diese in Simultan Personal verwendet wird.

E_STAMMCODENOTFOUND

493

Der Stammcode wurde in der Codetabelle nicht gefunden.

E_ISSMSJN

494

Parameter 'SMSJN' darf nur J oder N enthalten.

E_KOSPLITTING

495

Auf Bilanzkonti kann keine Verteilung auf Mehrere Kostenstellen vorgenommen werden. Bitte geben Sie nur eine Verteilung an.

E_KSTNODEFAULT

496

Für das Konto X ist keine Defaultkostenstelle erfasst.

E_NEEDKST4ZLGVERB

497

Es wird eine gültige Kostenstelle benötigt da eine Kostenart auf dem angegeben Konto hinterlegt ist.

E_NOKSTINZLGVERB

498

Das Sachkonto der Zahlungsverbindung wird in der Kostenrechnung geführt. Der Zahlungsverbindung ist jedoch keine KST/keine KTR hinterlegt. Sie müssen der Zahlungsverbindung zwingend eine KST oder ein KTR hinterlegen.

E_NOTEXPORTABLEBELEG

499

Der Beleg mit der Nummer X hat eine nicht exportierbare Währungskombination.

E_WRONG_DEBITORWHG

500

Debitor in der angegebenen Währung nicht vorhanden

E_NOKREDI_NRWHG

501

Der Kreditor existiert in der angegebenen Währung nicht

E_MANDBANK_INAKTIV

502

Die angegebene Mandantenbank (Eigene Zahlungsverbindung oder Vordisposition) ist nicht aktiv

E_ISSEC4ALLUSERJN

503

Parameter 'IsSec4AllUser' darf nur J oder N enthalten.

E_KREDITKARTENACQUIRER

504

Zahlungsverbindungen vom Typ Kreditkartenacquirer sind beim Debitorenzahlen nicht erlaubt.

E_DINDIVADRVERSANDART_WRONG

505

Parameter 'Versandart' darf nur die Werte F, E oder P enthalten.

E_ZLGVERBCHECKBLZ

506

Die Zahlungsverbindung kann nicht gespeichert werden, da die Clearing/BLZ fehlt.

E_ZLGVERBCHECKBIC

507

Die Zahlungsverbindung kann nicht gespeichert werden, da die BIC/SWIFT fehlt.

E_ZLGVERBCHECKIBAN

508

Die Zahlungsverbindung kann nicht gespeichert werden, da die IBAN fehlt.

E_STEUERISABGERECHNET

509

Löschen nicht möglich, die Steuer wurde bereits definitiv abgerechnet!

E_SALDOVORTRAGSTORNIERT

510

Der Zahllauf kann nicht gelöscht werden da der Saldovortrag ausgeziffert, storniert oder vorgetragen wurde!

E_SALDOVORTRAGIMMAHNLAUF

511

Der Zahllauf kann nicht gelöscht werden da sich der Saldovortragsbeleg in der Mahnhistory befindet!

E_BELNR_TOBIG

512

Die Belegnummer ist zu gross, es dürfen maximal 9 Stellen erfasst werden.

E_EXTKONTAKTVERBNR

513

Die angegebene externe Nummer des Kontaktes darf nicht doppelt vorhanden sein.

E_LIZENZSERVER_NOT_DEFINED

514

Lizenzserver nicht gefunden

E_LIZENZSERVER_UNKNOWN

515

Lizenzserver unbekannt

E_LIZENZSERVER_NOT_RUNNING

516

Lizenzserver nicht gestartet

E_LIZENZSERVER_NO_FEATURES

517

Lizenzserver - Keine Lizenzoptionen vorhanden

E_LIZENZSERVER_UNKNOW_ERROR

518

Lizenzserver - Unbekannter Fehler

E_ADRNBRINRESAREA

519

Die Adressnummer darf nicht verwendet werden, diese ist im reservierten Bereich definiert

E_CHECKRESADRBEREICH

520

Parameter 'CheckResAdrBereich' darf nur J oder N sein

E_ADRNBRDOPPELT

521

Die selbe Adressnummer darf nicht mehrfach verwendet werden

E_NOBUCHKREIS

522

Der Buchungskreis fehlt im Buchungskreisstamm

E_MIX_STEUER

523

Es darf keine Steuer mit gemischter Verwendung gebucht werden

E_QRREFERENZNUMMER_INV

524

Die Referenznummer für QR-Bank (SCOR) ist ungültig

E_KEIN_STEUERSATZ

525

Steuerangabe ist nicht korrekt

Allgemeine Fehler

TEQ_ERROR

-1

(65535) Ausführung fehlerhaft

TEQ_SQLALLOCENV_FAILED

1

Allocation Environmentf fehlerhaft

TEQ_SQLALLOCCONNECT_FAILED

2

Allocation Connection fehlerhaft

TEQ_SQLCONNECT_FAILED

3

Connection fehlerhaft

TEQ_SQLEXECDIRECT_FAILED

4

Ausführung Statement fehlerhaft

TEQ_SQLFETCH_FAILED

5

Ausführung Fetch fehlerhaft

TEQ_NO_DATA_FOUND

100

Keine Daten gefunden

TEQ_ALREADY_EXISTS

200

Existiert bereits

TEQ_INVALID_VALUE

201

Ungültiger Wert

TEQ_OPERATION_NOT_ALLOWED

202

Operation nicht erlaubt

TEQ_NO_PERMISSION

900

Keine Zugriffs-Erlaubnis

W_GEGENKONTO_IGNORED

10000

In der Vorerfassung ist das Gegenkonto ignoriert

W_BELNBR_IGNORED

10001

Interne Belegnummer wird von SBS vergeben, obwohl eine Belegnummer mit der Methode mitgegeben wurde

W_BETRSKTO_IGNORED

10002

Skontobetrag ist in Bruttoverbuchung ignoriert

W_TEXT_EMPTY

10003

Belegtext ist leer

W_MAHNSTUFE_ANPASS

10004

Mahnungsstufe wurde angepasst

W_PARAM_LIST_LONG

10005

Die Parameterliste enthält mehr Parameter als die STORED PROCEDURE akzeptiert. Die überflüssigen Parameter wurden ignoriert

W_PARAM_LIST_SHORT

10006

Die Parameterliste enthält weniger Parameter als die STORED PROCEDURE akzeptiert. Die fehlenden Parameterwerte wurden mit 0 oder '' gefüllt

W_ESRREF_IGNORED

10007

Die ESR-Nummer ist ignoriert

W_DUPLICITY

10008

Existiert bereits

W_WHG_CONSTANT

10009

Die Währung kann nicht modifiziert werden

W_IDS_WARNNULLBETR

10010

Sie buchen mit einem 0.00-Betrag, das ist für Verrechnungen möglich

W_UP_BELNBR_IGNORED

10011

Die alte Belegnummer wird von der SBS übernommen, obwohl eine Belegnummer mit der Methode mitgegeben wurde

W_UP_PROJNR_IGNORED

10012

Die folgenden Projektnummern wurden nicht (gefunden, upgedated)

W_NO_REAL_RET

10013

Der Ausgabewert der Storeprocedure kann nicht geholt werden, da der Ausgabewert erst nachdem das Resultset leer ist gesetzt wird

W_KONTO_NO_STID

10014

Das angegebene Konto ist nicht Steuerpflichtig. Die Steuern werden ignoriert

W_BENUTZERCANCEL

10015

Die Verbindung zur Datenbank wurde vom Benutzer abgebrochen

W_BELNBRDUPP

10016

Die angegebene Belegnummer existiert bereits.

W_BUCHT_STEUERFREI

10017

Soll- und Haben-Konto sind steuerpflichtig oder beide sind ER-Konten. Das Programm buchte steuerfrei.

W_ADRSPERRE

10018

Der Adressstamm ist gesperrt, somit wurden alle Daten auf Tab 1 ignoriert.

W_IPI_SETTING

10019

Die Defaultwerte für IPI wurden verwendet, da in den Einstellungen IPI nicht aktiviert ist.

W_LIZENZINFO

10020

Ihre Lizenz ist abgelaufen. Es stehen nur die Methoden des Objekts AXFinanz und des BSE-Objekts zur Verfügung.

W_EXTBELNBRDUPP

10022

Die angegebene externe Belegnummer existiert bereits.

W_NOSTEUERTEXT

10023

Achtung: Es ist kein Steuertext eingegeben worden

W_STIDSAMMELKTO

10024

Das Gegenkonto zum Sammelkonto ist steuerpflichtig. Das Programm buchte steuerfrei

W_STEUERTEXTUNDEF

10025

Für die die aktuelle Sprache ist kein Steuertext erfasst
(à Der Sprachcode wird in Datenbank öffnen festgelegt)

W_VISA_IGNORED

10026

Die mitgegebenen Kreditkarten-Informationen werden ignoriert, da die Debitorenzahlungsverbindung nicht vom Typ Kreditkarte ist.

W_ANSPARTNER_IGNORED

10027

Der Parameter AnsPartner wird seit V-8.0 nicht mehr verwendet. An dessen Stelle kann neu der Parameter KontaktLfnbr der Methode AddIndivAdresse verwendet werden.

W_ZUORD_STORNO

10028

Der Beleg war einem anderen Beleg zugewiesen. Diese Zuordnung wurde automatisch gelöscht.

W_ZUORDMAHNADR_IGNORED

10029

Der Beleg ist einer Rechnung zugewiesen. Die Mahnadresse kann nur über diese zugeordnete Rechnung geändert werden. Die Mahnadressänderung wurde daher ignoriert.

W_MULTISTID

10030

Steuercode %s: Es bestehen mehrere gültige Steuersätze. Die Buchung wurde auf dem aktuellsten Steuersatz %.2f%% gültig ab %s verbucht.

W_NOMSC

10031

Es wurde eine Mahnsperre ohne Mahnsperrcode übergeben. Der Datensatz wird trotzdem gespeichert.

W_UP_ADRID_IGNORED

10032

Das ändern einer AdressID ist nicht möglich! Die neue AdressID wurde ignoriert.

W_WRONG_BELEGART

10033

Die angegebene Belegart ist nicht vorhanden. Die Belegart ist fakultativ.

W_LIZENZLIMITE

10034

Lizenzlimite wurde überschritten. Es stehen nur die Methoden des Objekts AXFinanz zur Verfügung.

oder

Mit dieser Lizenz können sich maximal X Instanz(en) der API auf die Datenbank einloggen.

W_DEFBHGDROPPED

10035

Achtung: Die Buchung mit der Belegnummer X ist bereits definitiv verbucht. Sie wurde jedoch trotzdem gelöscht. Die Buchung wurde jedoch historisiert und ist in Simultan Finanz mit dem GoB-Journal auswertbar.

W_LIZENZEXPIRESOON

10036

Die Lizenznummer ist gültig, wird jedoch in weniger als 30 Tage ablaufen.

W_KSTISFIX

10037

Die Kostenstelle für das Konto X ist fixiert. Die übergebene Kostenstelle wird nicht berücksichtigt.

W_LIZENZCANTDETECT

10038

Starten Sie den SQLWizard und führen Sie den Menüpunkt: 'Berechtigung: Datenbankberechtigungen regenerieren' aus.

W_LIZENZVERSION

10039

Die Version der Lizenznummer und die Produktversion sind unterschiedlich. Es stehen nur die Methoden des Objekts AXFinanz zur Verfügung.

W_LIZENZERROR

10040

Ihre Lizenz ist ungültig. Es stehen nur die Methoden des Objekts AXFinanz zur Verfügung.

W_ZLGVERBCHECKBLZ

10041

Die Clearing/BLZ fehlt, die Zahlungsverbindung wurde trotzdem gespeichert.

W_ZLGVERBCHECKBIC

10042

Die BIC/SWIFT fehlt, die Zahlungsverbindung wurde trotzdem gespeichert.

W_ZLGVERBCHECKIBAN

10043

Die IBAN fehlt, die Zahlungsverbindung wurde trotzdem gespeichert.

W_LIZENZERROR_BSE

10044

Ihre Lizenz ist ungültig. Es stehen nur die Methoden des Objekts AXFinanz und BSExt zur Verfügung.

W_DEMOVERSION

10045

Demoversion

Dies ist eine (Demoversion) von %s Version %i.0 Sie können das Produkt noch während %i Tagen uneingeschränkt nutzen.

W_MIETVERSION

10046

Mietversion

Dies ist eine zeitlich limitierte Version (Mietversion) von %s Version %i.0. Sie können das Produkt noch während %i Tagen uneingeschränkt nutzen.

W_ADRNBRDOPPELT

10047

Dieselbe Adressnummer wird mehrfach verwendet.

W_BANBRNOTKORREKT

10048

Parameter BaNbr ignoriert. Es ist nur 0 oder 15 erlaubt.